Skip to main content
Open Subs → Edit subtitles, then choose Find and replace from the Subtitles panel’s More actions menu to replace every occurrence of a word in your subtitles at once.

​
Open find and replace

  1. Open your video in the Tella editor.
  2. Click Subs in the toolbar.
  3. Click Edit subtitles. If the Subtitles panel is already open on the right, the button reads Hide subtitles and you can skip this step.
  4. In the right-side Subtitles panel, click More actions (the three-dot button next to the close button) and choose Find and replace. The find and replace box opens just below the title row.
You can also open the Script panel, open its menu, click Subtitles, and then choose More actions > Find and replace.

​
Replace a word

  1. Enter the word you want to find in the Word to find… field.
  2. Use the arrow buttons to preview each match.
  3. Enter the corrected word or phrase in the Replace with… field.
  4. Click Replace to update every match.
Click a subtitle word before opening Find and replace to fill the Word to find… field automatically.
Last modified on October 28, 2026